Overheard at the next table:
“Do me a favor and don’t dye your (her?) hair,” the mousy man says in passive-aggressive defiance to the drunk blonde-haired woman with the blonde-haired daughter (not his?) at dinner together with him.
A Lifetime Movie Channel moment brought to you by one’s creatively-suppressed bourgeois imagination.